Гаряча лінія для громадян України: +43 126 768 709 460

По всем вопросам / По всім питанням / For all questions 

Державна інформація для тих, хто прибув з України

Державна інформація для тих, хто прибув з України

На русском

Государственный Hotline для украинцев
+43126768709460


Hotline для общих вопросов для украинцев
+43 800 220202


Caritas по вопросам вьезда, пребываня и проживания  
+4351776380


Директива о массовом притоке населения: не использовалась с 2001 года – теперь впервые вступила в силу

Это постановление ЕС, технически известное как 2001/55/EC, обеспечивает механизм быстрого скоординированного приема большого количества беженцев в масштабах всего ЕС.

Прием осуществляется без индивидуальных процедур предоставления убежища и соблюдения Дублинской системы. В четверг государства ЕС проголосовали “за”.

Что это значит?

  • Лица с временной защитой имеют доступ к рынку труда
  • Они не обязаны жить в помещениях для беженцев.
    Лица, ищущие защиты, получают социальную защиту в виде медицинского страхования, которое покрывает, по крайней мере, острые риски для здоровья.
  • Защита заканчивается через один год, но может быть продлена максимум до двух, а затем до трех лет новым решением квалифицированного большинства Европейского Совета.
  • Таким образом, директива о массовом притоке населения предлагает не долгосрочные перспективы пребывания, а краткосрочный безопасный прием в государство ЕС с определенными особыми правами (см. пункты 1 и 2).
    Беженцы могут обратиться за убежищем.

Теплые помещения для украинцев (Caritas)

Здесь вы сможете согреться, пообщаться, а также получить еду:

 Воскресенье 27.03  13:00-17:00
Pfarre Herz-Jesu Sühnekirche, Alszeile 5-7, 1170 Wien->

Воскресенье 27.03  10:00-16:00
Pfarre Inzersdorf-Neustift, Don Bosco Gasse 14, 1230 Wien

Понедельник 28.03  10:00-17:00
Pfarre Hildegard Burjan, Rudolfsheim, Meiselstraße 1, 1150 Wien

Информационные встречи StartWien

Департамент по вопросам интеграции и разнообразия города Вены хочет поддержать Вас в новой среде и приглашает беженцев из Украины на бесплатные информационные встречи.
Во время информационной встречи Вы узнаете важную информацию на украинском языке, например:

  • Регулирование права на жительство
  • Система образования
  • Система здравоохранения
  • Меры защиты от КОВИД-19

Информационные встречи предлагаются онлайн и лично:

С 16 марта 2022 года в понедельник, среду и пятницу с 10 до 12 онлайн, доступ по ссылке здесь.

С 17 марта 2022 г. во вторник и четверг с 10 до 12 в Западном региональном офисе Департамента интеграции и разнообразия (Regionalstelle West der Abteilung für Integration und Diversität), Gasgasse 8/10, 1150 Вена.

Во время этих встреч, пожалуйста, соблюдайте меры защиты от КОВИД-19:

  • Надевайте маску FFP2 и держитесь на расстоянии
  • Пожалуйста, возьмите с собой подтверждение 3G (сертификат вакцинации, подтверждение выздоровления или отрицательный тест)
  • Обратите внимание, что количество участников ограничено

Государственный Hotline для украинцев
+43126768709460

Caritas Hotline
+43 517 763 80


Запрос на помощь (с вами свяжутся)
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy-7wsm_0Fidz3HUt2_02fd51zE5LH5lycDnUZeOIrWAkkoQ/viewform


Разные ссылки и ресурсы
https://helpforukraine.at/shukaty-zhytlo


Информационный канал
https://t.me/Shelter_in_Austria


Жилье для беженцев (предложить/найти)
https://icanhelp.host/


Жилье для беженцев в Global
https://www.host4ukraine.com/


Группа ФБ с постами для принимающих женщин
https://www.facebook.com/groups/hostasister/


Украинская поддержка (Предоставить / Запрос на жилье)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1M01NqCGkcT3Hw1e-3_H9V50GIuZqV-1dzYu0GQKMJW8/edit#gid=1923745358


Supporting UA Friends  (Предоставить / Запрос на жилье)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tB3tpzsd5ER9P33h3t5b0aa_rvnD3RXkh1WRmR4QOUw/edit#gid=1587135389


Запрос на жилье (Airtable)
https://airtable.com/shrKCFXhjS2T4UOPk


Запрос на жилье + помощь (ICDO)
https://www.instagram.com/icdo.at/


Предоставить / Запрос на жилье (Германия)
https://www.unterkunft-ukraine.de/


Предоставить / Запрос на жилье (Глобально)
https://prykhystok.in.ua/find


Предоставить жилье для беженцев (Airbnb)
https://www.airbnb.at/for-airbnb-org/host?_ga=2.39139243.923758443.1646309795-777623777.1646309793


Предоставить жилье для беженцев
https://warhelp.eu/?fbclid=IwAR1uHb2K7BDlvldVGqQX2unXfFhqZEjUKQaQtvGOEqABXvOh3jYnhnWdI7s


Долгосрочная аренда
Если вы решили оставаться в Вене на длительный срок (больше года), то стоит рассматривать долгосрочную аренду. Обычно контракты заключаются на 3 года с правом расторжения через год.

Квартиры обычно сдаются без мебели, при аренде требуется залог в размере 3 месячной аренды + комиссия риэлторов 2 месячной аренды. Чтобы не платить комиссию, ищите квартиры с пометкой Privat.

Ссылки на ресурсы
https://www.willhaben.at/iad/immobilien/
https://immobilien.derstandard.at/immobiliensuche/
https://www.immobilienscout24.at
https://www.facebook.com/groups/2016076738427452

Если вы прибыли в Вену, приходите в Гуманитарный центр прибытия. Он находится в Центре спорта и развлечений Леопольдштадт (Sport & Fun-Halle) по адресу Engerthstrasse 267-269, 1020 Вена.


Центр приема беженцев

  • Engerthstraße 267/269, рядом со станцией метро U2 Stadion (работает круглосуточно каждый день)
  • Austria Center Vienna, Bruno-Kreisky-Platz 1, возле метро U1 Kaisermühlen (работает с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00, новые посетители принимаются до 16:00)

    ВНИМАНИЕ: Austria Vienna Center не принимает посетителей.

    Вы уже были в Регистрационном и консультационном центре (Austria Center Vienna) и предоставили свои данные? Вас пригласят на вторую встречу! Пожалуйста, не приходите без приглашения на встречу.

    Вы еще не были в Регистрационном и консультационном центре? Необходимо подождать, что мы сообщим Вам, когда Регистрационный и консультационный центр снова откроется для посетителей.

Поиск жилья, медицинская, юридическая и психологическая помощь, еда и напитки, тестирование на коронавирус, помощь по уходу за детьми

Транспорт

До конца апреля весь общественный транспорт Вены (Wiener Linien) является бесплатным (Метро, автобусы, трамваи, поезда S-Bahn и REX) для людей из Украины.

Также, предварительно S-Bahn и REX (Проезд за границу Вены) бесплатны до конца июня (информация уточняется)

При себе достаточно иметь паспорт.


Маршруты с информацией о транспортных средствах и нужных направлениях можно строить через Google Карты, ÖBB Scotty (приложения доступны в AppStore и GooglePlay). 


Парковка автомобиля
Автомобили из Украины с украинским регистрационным номером могут быть запаркованы в Вене бесплатно и без билета на парковку на обозначенных парковочных местах в общественных местах до конца апреля. 

Знак “Parken Verboten” = Запрещено парковаться.

Больше информации на счет работы
https://helpforukraine.at/shukaty-abo-proponuvaty-robotu


Уважаемые Украинцы!

Мы искренне рады приветствовать Вас в Австрии! Здесь Вы будете в безопасности! Государственная служба занятости Австрии (АМS) – с радостью поможет Вам найти работу! Мы проконсультируем Вас на пути к рынку труда в Австрии. Мы проинформируем вас относительно предложения работы, помощи с курсами немецкого языка или другой квалификации, которая Вам потребуется.

Для этого необходимо зарегистрироваться в АМS и предоставить Ваши данные, а именно такие как: образование, профессиональный опыт работы и навыки, а также другую нужную информацию о Вас.

По возможности приходите на прием с лицом, которое может помочь Вам с переводом. Во время посещения АМS обязательно возьмите с собой удостоверение личности (паспорт), другие имеющиеся документы и карту проживания в Австрии, полученном
в Федеральном управлении по вопросам миграции и убежища BFA (нем. Ausweis für Vertriebene, ausgestellt vom BFA Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl). Все адреса наших филиалов AMS можно найти здесь

Мы создали адрес электронной почты для начальной общей
информации о рынке труда По этому адресу вы также получите ответы на Ваши вопросы на украинском или русском
языках: ukraine@ams.at

Государственный Hotline для украинцев
+43126768709460


Бесплатная медицинская клиника (без cтраховки)
https://amber-med.at/ueber-uns/

Адрес: Oberlaaer Straße. 300-306, 1230 Wien
Тел: +43 (0)1 / 58900847
Имэйл: amber-med@diakonie.at

*Эта клиника имеет также переводчиков

По: 13:30-16:00
Вт: 08:30-11:00
Ср: 13:30-16:00
Чт: 08:30-11:00


Бесплатная медицинская и
стоматологическая клиника (без cтраховки)
https://www.neunerhaus.at/hilfe/gesundheit/

Адрес: Margaretenstraße 166/EG, 1050 Wien

По, Ср-Пт 09:00-13:00
Вт 14:00-18:00


Медицинская, психосоциальная помощь (без cтраховки)

Адрес: “Sport & Fun Halle Leopoldstadt“, Engerthstraße 267-269, 1020 Wien

По-Чт 08:00-20:00
Пт 08:00-18:00
Сб 12:00-18:00
Вс 10:00-18:30


Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Wien (без страховки, круглосуточно)

Адрес: Johannes-von-Gott-Platz 1, 1020 Wien-медицинская помощь без страховки, круглосуточно.

Сайт: https://www.barmherzige-brueder.at/portal/wien/home


Врач-педиатр (Врач с Украины)

Тел: +4366488881583,
Онлайн консультации на украинском и русском языках


Платные врачи:
docfinder.at


Удаленные психологи (укр):
https://tellme.com.ua


Врачи общей практики (терапевт)
Dr. Sonja Dolezal

Dr. Taissia Rusnak
Dr. Oleh Korsh
Dr. Nina Krasser

Специалист по общей и висцеральной хирургии
Dr. Nikolai Korpan

Специалист по кожным и венерическим заболеваниям
Dr. Alexander Lendel

Специалист по пластической, реконструктивной и эстетической хирургии
Dr. Igor Pona

Специалист по нейрохирургии
Dr. Ioannis Stavrou

Онлайн-обучение от украинских школ
https://www.eduforsafety.com.ua/?fbclid=IwAR0-zeLebDvEvDSkb4MrhtLN34Fj887FUrdMNkplnFQ0ISDLjESxjz4leNs#h.m8c7ifqpp45y


Детская одежда, игрушки
Адрес: Postgasse 8, 1010 Wien
Украинская греко-католическая церковь,
можно получить гуманитарную помощь

По-Вс 09:00-20:00


Детские игрушки
Info@colorgrow.at

*Отправлять емейлы-запросы на английском или немецком

 

Зоопарк 

До 14 апреля украинцы могут бесплатно посещать зоопарк Tiergarten Schönbrunn.

В качестве удостоверения личности возьмите с собой паспорт.

Адрес здесь: 
https://www.zoovienna.at/ru/tirgarten-posetitelej/kak-dobratsya/

Юридическая помощь
(консультации на украинском, русском, немецком и английском языке)

Имэйл: legal@ukrainehelp.at
Телеграм: https://t.me/+s4iuhlcTYAg3OTBk

Адрес: Zimmermanngasse 8, 1090 Wien
Часы работы: По-Пт 09:30-12:30


Официальный сайт управления по иммиграции
https://www.bfa.gv.at/news.aspx?id=7138695A2B6150634156493D


Консультации по вопросам беженства
https://www.diakonie.at/ueber-uns/traeger-diakonischer-arbeit/diakonie-eine-welt/diakonie-fluechtlingsdienst/unsere-arbeitsbereiche/beratung


Контакты юристов в Австрии
https://t.me/+s4iuhlcTYAg3OTBk


Нотариальные переводы
https://www.gerichtsdolmetscher.at/interpreters/Ukrainisch?fbclid=IwAR015aPXhcBB0qLg4mAhbKZFcH5sws__fScWUG81xlsTIGW5mpkqaMqEwaA


Агентство ООН по делам беженцев 
https://help.unhcr.org/austria/information-for-ukrainian-nationals/?fbclid=IwAR0DWw0FwcDBCPmmZi3fADfCui6Lqn1cpcrWqhESKjCcvaWIILnMwi6T7iA

Союз украинцев в Австрии
https://www.instagram.com/barbareum/?utm_medium=copy_link


Гуманитарная помощь для укр. беженцев
https://t.me/+AJ1-1jrgsKZlOWQy


Волонтерская группа
https://t.me/volonter_wien


Волонтер с Postgasse 8 (украинец)
https://www.instagram.com/der_consta_ntin/?hl=en

Государственный Hotline для украинцев
+43126768709460


https://www.bbu.gv.at/ukraine
+43800220202


Caritas помощь беженцам
+43 517 763 80


Консультация по поводу родственников, которые прибывают в Австрию
05/177638

Места сбора / получение гуманитарной помощи

  • Landstraßer Hauptstraße 138, 1030 Vienna
    Часы работы: 10:00-20:00 / Каждый день
    Продукты питания, детские вещи, одежда

  • Hosnedlgasse 18, 1220 Wien
    все кроме одежды и лекарств

  • Steinheilgasse 3, 1210 (Caritas)-
    принести / получить одежду
    Пн-Пт 09:00-18:00, Суб 09:00-13:00

  • Metternichgasse 7/13
    Часы работы: Каждый день с 09:00 to 21:00

Детское питание (получить/пожертвовать)
Piaristengasse 17, 1080 Wien


Продуктовые пакеты от LeO, Caritas (по сниженной цене)
Для получение продуктовых пакетов от Caritas, нужно зарегистрироваться за телефоном: 
+43 517 76 300 (По-Пт, 9.00-13.00)

Адреса по ссылке: 
https://www.caritas-leo.at/fileadmin/storage/wien/hilfe-angebote/beratung-nothilfe/leo/leo-angebot-ukraine-russisch.pdf

Мария, услуги перевода
Тел: +43677 643 452 41 


Надя, услуги перевода
Тел:+4366787808550
nadya.karpenko@gmail.com
DE-RU, UA/RU-DE, ENG-RU/UA


Омельченко Елизавета, услуги перевода
Omelchenkolis@gmail.com
Тел: +436644343725
DE-RU/UA, RU/UA-DE, ENG-RU/UA, RU/UA- ENG


Жадан Анастасия, услуги перевода
ana.zhadan@gmail.com
Тел: +436608402816, +380964476315
DE-RU/UA, RU/UA-DE, ENG-RU/UA, RU/UA- ENG


Марина, услуги перевода
Тел: +436803242545
maryna.kotenko61@gmail.com
DE- UA/RU, RU/UA -DU


Александра Гурьева
Alexandraguryeva3012@gmail.com
Тел: +436767731126
DE-RU, RU-DE, ENG-RU


Светлана
Svitlana.Dimand@med-agentur.at
Тел: 00436767906261
RU-DE, DE-RU, UA-DE


Лиза, услуги перевода 
liza.yakimovich@gmail.com
Тел: +436603982323
RU-DE-RU, EN-RU-EN


Ирина, услуги перевода 
Тел:+4367761822787
office@vladi.dance


Нотариус, перевод
https://www.gerichtsdolmetscher.at/interpreters/Ukrainisch?fbclid=IwAR015aPXhcBB0qLg4mAhbKZFcH5sws__fScWUG81xlsTIGW5mpkqaMqEwaA


Бесплатный онлайн курс немецкого языка
https://t.me/deutschfueraliens_kurs


Бесплатные курсы немецкого языка
Telegram: +43 664 488 74 86
Instagram: @language__guide
Форма реєстрації


Запись на бесплатны курсы по немецкому для беженцев
Навчання буде проходити на місці у готелі “JO&JOE”

Адреса: Europaplatz 1/6, 1150 Wien.
Форма реєстрації
Telegram: https://t.me/languageguidevienna

 

В Вене есть субботняя украинская школа: обучение проходит для всех классов
(с 1 по 11) по программе МУШ (Міжнародна Австрійська Школа). В школе ведутся все предметы. У всех детей есть возможность получить официальный украинский аттестат, сдав в конце года экзамены.


Обучение проходит по субботам с 9:00

1-4 класс: 4 урока
5-6 класс: 5 уроков
7-11 класс: 7 уроков

Также есть дошкольная группа.
Школа готова принять всех!
Оплата: 60 евро/месяц

Конакт

Анна Крачковська
+436643546917
direktor@ukr-schule.at

Іван Зозуля

Telegram

Cайт
ukr-schule.at/uk

Адрес
Beethoven Platz 1, Wien


Другие школы и садики
https://helpforukraine.at/shkoly-u-vidni

Разные социальные сети
https://helpforukraine.at/zahalni-hrupy-v-messendzherakh-i-sotsialnykh-merezhakh


Работа в Австрии
https://www.facebook.com/groups/jobinaustria


Українці в Австрії / Украинцы в Австрии / Ukrainer in Österreich
https://www.facebook.com/groups/UAinAT/


Наши Девчата в Австрии
https://www.facebook.com/groups/1007137296110071/

 


Наши в Австрии
https://www.facebook.com/groups/115715631803368/


Ukrainische Jugend in Österreich / Товариство української молоді в Австрії
https://www.facebook.com/groups/tuma.austria/

Продуктовые супермаркеты умеренной
ценовой категории:
Hofer, Lidl, Penny


Продуктовые супермаркеты более высокой ценовой категории и с большим выбором:
Merkur, Billa, Spar, Interspar, Spar Gourmet


Магазины с бытовыми принадлежностями и косметикой:
BIPA, DM


Предметы быта:
Hofer, IKEA, Kik, Action


Мебель:
IKEA, XXXLutz, Möbelix,

Подробная информация о бюджетных тарифах и их ценах
https://helpforukraine.at/yak-kupyty-ta-aktyvuvaty-sim-kartku


Тарифы по умеренной цене (5-12€)
HoT, Eety, Spusu, yesss, XOXO!


Тарифы подороже (10€+)
Drei, Magenta, A1

Евангельская церковь Вены
www.evangelie.at
Адрес: Gertrude-Wondrack-Platz 4, 1120 Wien

Бесплатные тесты на коронавирус проводятся на Engerthstraße 267-269, 1020 Вена.
Остальные возможности:
Testangebote.

Нужно зарегистрироваться по ссылке: https://app.wien.gv.at/covidtestanmeldung/

Тестироваться можно без австрийского медицинского страхования

Willhaben 
https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/


Shpock 
https://www.shpock.com/de-at


Секондхенд Caritas Carla
Магазин с очень доступными ценами.
https://www.carla-wien.at/

Українська

Державний Hotline для українців
+43126768709460


Гаряча лінія із загальних питань для біженців
+43 800 220202


Caritas з питань в’їзду, перебування та проживання
+4351776380


Директива про масовий приплив населення: не використовувалася з 2001 року – тепер уперше набула чинності

Ця постанова ЄС, технічно відома як 2001/55/EC, забезпечує механізм швидкого скоординованого прийому великої кількості біженців у масштабах усього ЄС.

Прийом здійснюється без індивідуальних процедур надання притулку та дотримання Дублінської системи. У четвер держави ЄС проголосували “за”.

Що це означає?

  • Особи з тимчасовим захистом мають доступ до ринку праці
    Вони не повинні жити у приміщеннях для біженців.
  • Особи, які шукають захисту, отримують соціальний захист у вигляді медичного страхування, яке покриває принаймні гострі ризики для здоров’я.
  • Захист закінчується через один рік, але може бути продовжений максимум до двох, а потім до трьох років новим рішенням кваліфікованої більшості Європейської Ради.
  • Таким чином, директива про масовий приплив населення пропонує не довгострокові перспективи перебування, а короткостроковий безпечний прийом до держави ЄС з певними особливими правами (див. пункти 1 та 2).
    Біженці можуть звернутися за притулком.

Теплі приміщення для українців (Caritas)

Тут ви зможете зігрітися, поспілкуватись, а також отримати їжу:

Неділя 27.03  13:00-17:00
Pfarre Herz-Jesu Sühnekirche, Alszeile 5-7, 1170 Wien->

Неділя 27.03  10:00-16:00
Pfarre Inzersdorf-Neustift, Don Bosco Gasse 14, 1230 Wien

Понеділок 28.03  10:00-17:00
Pfarre Hildegard Burjan, Rudolfsheim, Meiselstraße 1, 1150 Wien

Інформаційні зустрічі StartWien

Департамент з питань інтеграції та різноманітності міста Відня (Abteilung für Integration und Diversität der Stadt Wien) хоче підтримати Вас в новому середовищі та запрошує біженців з України на безкоштовні інформаційні зустрічі.
Під час інформаційної зустрічі Ви дізнаєтесь важливу інформацію українською мовою, як наприклад:

  •  Регулювання права на проживання
  • Система освіти
  • Система охорони здоров’я
  • Заходи захисту від КОВІД-19

Інформаційні зустрічі пропонуються онлайн та особисто:

З 16 березня 2022 у понеділок, середу та п’ятницу з 10 до 12 онлайн, доступ за посиланням тут.

З 17 березня 2022 у вівторок та четвер з 10 до 12 у Західному регіональному офісі Департаменту інтеграції та різноманітності (Regionalstelle West der Abteilung für Integration und Diversität), Gasgasse 8/10, 1150 Відень.

Під час цих зустрічей, будь ласка, дотримуйтесь заходів захисту від  КОВІД-19:

  • Одягайте маску FFP2 і тримайтеся на відстані
  • Будь ласка, візьміть з собою підтвердження 3G (сертифікат вакцинації, підтвердження одужання чи негативний тест) 
  • Зверніть увагу, що кількість учасників обмежена

Державний Hotline для українців
+43126768709460

Caritas Hotline
+43 517 763 80


Запит на допомогу (З вами зв’яжуться)
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy-7wsm_0Fidz3HUt2_02fd51zE5LH5lycDnUZeOIrWAkkoQ/viewform


Різні посилання та ресурси
https://helpforukraine.at/shukaty-zhytlo


Інформаційний канал
https://t.me/Shelter_in_Austria


Запропонувати/ Знайти житло
https://icanhelp.host/


Житло для біженців в Австрії (По всьому світу)
https://www.host4ukraine.com/


Форма для заповнення, щоб отримати житло, волонтери зв’яжуться з вами
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy-7wsm_0Fidz3HUt2_02fd51zE5LH5lycDnUZeOIrWAkkoQ/viewform


Група ФБ для жінок, які можуть знайти житло
https://www.facebook.com/groups/hostasister/


Українська підтримка (Запропонувати /Знайти житло)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1M01NqCGkcT3Hw1e-3_H9V50GIuZqV-1dzYu0GQKMJW8/edit#gid=1923745358


Supporting UA Friends (Запропонувати / Знайти житло)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tB3tpzsd5ER9P33h3t5b0aa_rvnD3RXkh1WRmR4QOUw/edit#gid=1587135389


Пошук житла (Airtable)
https://airtable.com/shrKCFXhjS2T4UOPk


Пошук житла + допомога (ICDO)
https://www.instagram.com/icdo.at/


Запропонувати/знайти житло (Німеччина)      
https://www.unterkunft-ukraine.de/


Запропонувати/ Знайти житло (Глобально)
https://prykhystok.in.ua/find


Надати житло для біженців (Airbnb)
https://www.airbnb.at/for-airbnb-org/host?_ga=2.39139243.923758443.1646309795-777623777.1646309793


Надати житло для біженців
https://warhelp.eu/?fbclid=IwAR1uHb2K7BDlvldVGqQX2unXfFhqZEjUKQaQtvGOEqABXvOh3jYnhnWdI7s


Довготривала оренда
Якщо ви вирішили залишатися у Відні на тривалий термін (більше року), варто розглядати довгострокову оренду. Зазвичай контракти укладаються на 3 роки, з правом розірвання через рік. Квартири зазвичай здаються без меблів, при оренді потрібна застава у розмірі 3-місячної оренди + комісія ріелторів в розмірі 2-місячної оренди. Щоб не платити комісію, шукайте квартири із позначкою Privat.

Посилання на ресурси:

https://www.willhaben.at/iad/immobilien/
https://immobilien.derstandard.at/immobiliensuche/
https://www.immobilienscout24.at
https://www.facebook.com/groups/2016076738427452

Якщо Ви прибули до Відня, приходьте до Гуманітарного центру прибуття. Він знаходиться в Центрі спорту та розваг Леопольдштадт («Sport & Fun-Halle») за адресою Engerthstrasse 267-269, 1020 Відень.


Центр прийому біженців

  • Engerthstraße 267/269, поруч зі станцією метро U2 Stadion (працює цілодобово кожен день)
  • Austria Center Vienna, Bruno-Kreisky-Platz 1, біля метро U1 Kaisermühlen (працює з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 18:00, нові відвідувачи приймаються до 16:00)

    УВАГА: наразі Austria Vienna Center не приймає відвідувачів.

    Ви вже були в Реєстраційному та консультаційному центрі (Austria Center Vienna) та надали свої дані? Вас запросять на другу зустріч! Будь ласка, не приходьте без запрошення на зустріч.

    Ви ще не були в Реєстраційному та консультаційному центрі? Необхідно зачекати, ми повідомимо Вам, коли Реєстраційний та консультаційний центр знову відкриється для відвідувачів.

Пошук житла, медична, юридична та психологічна допомога, їжа та напої, тестування на коронавірус, допомога по догляду за дітьми

Транспорт

До кінця квітня весь громадський транспорт Відня (Wiener Linien) є безкоштовним (Метро, ​​автобуси, трамваї, поїзди S-Bahn та REX) для людей з України.

Також, попередньо S-Bahn та REX (Проїзд за кордон Відня) безкоштовні до кінця червня (інформація уточнюється)

При собі достатньо мати паспорт.


Маршрути з інформацією про транспортні засоби та потрібні напрямки можна будувати через Google Карти, ÖBB Scotty (програми доступні в AppStore та GooglePlay).


Паркування автомобіля

Автомобілі з України з українським реєстраційним номером можуть бути запарковані у Відні безкоштовно та без квитка на паркування на зазначених паркувальних місцях у громадських місцях до кінця квітня.


Знак “Parken Verboten” = Не дозволяється паркуватися.

 

Більше інформації щодо роботи
https://helpforukraine.at/shukaty-abo-proponuvaty-robotu


Шановні Українці!

Ми щиро раді вітати Вас у Австрії! Тут Ви будете у безпеці! Державна служба зайнятості Австрії(АМS) – з радістю допоможе Вам знайти роботу! Ми проконсультуємо Вас на шляху до ринку праці в Австрії. Ми поінформуємо вас відносно пропозиції роботи, допомоги з курсами німецької мови або іншої кваліфікації, яка Вам буде потрібна.

Для цього необхідно зареєструватися в АМS та надати Ваші дані, а саме такі як: освіта, професійний досвід роботи та навички, а також іншу потрібну інформаціюпро Вас.

За можливості приходьте на прийом з особою, яка може допомогти Вам з перекладом. Під час відвідання АМS, обов’язково візьміть з собою посвідчення особи(паспорт), інші наявні документи та карту проживання в Австрії, отриманому
в Федеральному управлінні з питань міграції та притулку BFA (нім. Ausweis für Vertriebene, ausgestellt vom BFA Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl). Усі адреси наших філіалів AMS можна знайти тут

Ми створили адресу електронної пошти для початкової загальної
інформації про ринок праці. За цією адресою ви також отримаєте відповіді на Ваші запитання українською або російською
мовами: ukraine@ams.at

Державний Hotline для українців
+43126768709460


Безкоштовна медична клініка (без страховки)
https://amber-med.at/ueber-uns/

Адреса: Oberlaaer Straße. 300-306, 1230 Wien
Тел: +43 (0)1 / 58900847
Имэйл: amber-med@diakonie.at

*Ця клініка має також перекладачів

По: 13:30-16:00
Вт: 08:30-11:00
Ср: 13:30-16:00
Чт: 08:30-11:00


Безкоштовна медична та
стоматологічна клініка (без страхування)
https://www.neunerhaus.at/hilfe/gesundheit/

Адреса: Margaretenstraße 166/EG, 1050 Wien

По, Ср-Пт 09:00-13:00
Вт 14:00-18:00


Медична, психосоціальна допомога (без страховки)

Адреса: “Sport & Fun Halle Leopoldstadt“, Engerthstraße 267-269, 1020 Wien

По-Чт 08:00-20:00
Пт 08:00-18:00
Сб 12:00-18:00
Вс 10:00-18:30


Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Wien (без страховки, круглосуточно)

Адреса: Johannes-von-Gott-Platz 1, 1020 Wien-медицинская помощь без страховки, круглосуточно.

Сайт: https://www.barmherzige-brueder.at/portal/wien/home


Лікар педіатр (Лікар з України)

Тел: +4366488881583,
Онлайн консультації українською та російською мовами


Платні лікарі:
docfinder.at


Психологічна допомога онлайн (укр):
https://tellme.com.ua


Психологічна допомога
https://storinka.at/sos-avstriya/psyhologichna-dopomoga/psyhologichna-pidtrymka-lyudyam-z-ukrayiny/


Україномовні лікарі (прийом в звичайному порядку)

Лікар загальної практики (терапевт)
Dr. Sonja Dolezal

Dr. Taissia Rusnak
Dr. Oleh Korsh
Dr. Nina Krasser

Спеціаліст із загальної та вісцеральної хірургії 
Dr. Nikolai Korpan

Спеціаліст з шкірних та венеричних захворювань 
Dr. Alexander Lendel

Спеціаліст з пластичної, реконструктивної та естетичної хірургії 
Dr. Igor Pona

Спеціаліст з нейрохірургії 
Dr. Ioannis Stavrou

Онлайн-навчання від українських шкіл
https://www.eduforsafety.com.ua/?fbclid=IwAR0-zeLebDvEvDSkb4MrhtLN34Fj887FUrdMNkplnFQ0ISDLjESxjz4leNs#h.m8c7ifqpp45y


Українська греко-католицька церква, можна
отримати гуманітарну допомогу

Дитячий одяг, іграшки
Postgasse 8, 1010 Wien   
По-Нд 09:00-20:00


Дитячі іграшки
Info@colorgrow.at

Відправляти емейли-запити англійською або німецькою

Зоопарк

До 14 квітня українці можуть безкоштовно відвідувати зоопарк Tiergarten Schönbrunn.

Як посвідчення особи візьміть із собою паспорт.

Адреса тут:
https://www.zoovienna.at/ru/tirgarten-posetitelej/kak-dobratsya/

Юридична допомога
(консультації українською, російською, німецькою та англійською мовами)

Емейл: legal@ukrainehelp.at
Телеграм: https://t.me/+s4iuhlcTYAg3OTBk
Адреса: Zimmermanngasse 8, 1090 Wien

Години роботи: По-Пт 09:30-12:30


Офіційний сайт управління з імміграції
https://www.bfa.gv.at/news.aspx?id=7138695A2B6150634156493D


Консультації з питань біженства
https://www.diakonie.at/ueber-uns/traeger-diakonischer-arbeit/diakonie-eine-welt/diakonie-fluechtlingsdienst/unsere-arbeitsbereiche/beratung


Контакти юристів в Австрії
https://t.me/+s4iuhlcTYAg3OTBk


Нотаріальні переклади
https://www.gerichtsdolmetscher.at/interpreters/Ukrainisch?fbclid=IwAR015aPXhcBB0qLg4mAhbKZFcH5sws__fScWUG81xlsTIGW5mpkqaMqEwaA

Спілка українців в Австрії
https://www.instagram.com/barbareum/?utm_medium=copy_link


Гуманітарна допомога для рус. біженців
https://t.me/+AJ1-1jrgsKZlOWQy


Волонтерська група
https://t.me/volonter_wien


Волонтер із Postgasse 8
https://www.instagram.com/der_consta_ntin/?hl=en

Государственный Hotline для украинцев
+43126768709460


https://www.bbu.gv.at/ukraine
+43800220202


Caritas допомога біженцям
+43 517 763 80


Консультація щодо родичів, які прибувають до Австрії
05/177638

Місця збору / отримання гуманітарної допомоги

  • Landstraßer Hauptstraße 138, 1030 Vienna
    Часи роботи: 10:00-20:00 / кожен день
    продукти харчування, дитячі речі, одяг,

  • Hosnedlgasse 18, 1220 Wien
    все, крім ліків та одягу

  • Steinheilgasse 3, 1210 (Caritas)-
    принести / отримати одяг
    Пн-Пт 09:00-18:00, Суб 09:00-13:00

  • Metternichgasse 7/13
    Часи роботи: Щодня 09:00 to 21:00

Дитяче харчування (отримати/пожертвувати)
Piaristengasse 17, 1080 Wien


Продуктовые пакеты от LeO, Caritas (за зниженою ціною)
Для отримання продуктових пакетів від Caritas потрібно зареєструватися за телефоном:
+43 517 76 300 (По-Пт, 9.00-13.00)

Адреси за посиланням: 
https://www.caritas-leo.at/fileadmin/storage/wien/hilfe-angebote/beratung-nothilfe/leo/leo-angebot-ukraine-ukrainisch.pdf

Maria, Послуги перекладача
Tel.:+43677 643 452 41 


Nadia, Послуги перекладача
Tel:+4366787808550
nadya.karpenko@gmail.com
DE-RU, UA/RU-DE, ENG-RU/UA


Omelchenko Elizabeth, Послуги перекладача
Omelchenkolis@gmail.com
+436644343725
DE-RU/UA, RU/UA-DE, ENG-RU/UA, RU/UA-ENG


Zhadan Anastasia, Послуги перекладача

ana.zhadan@gmail.com
+436608402816,
+380964476315
DE-U/UA, RU/UA-DE, ENG-U/UA, RU/UA- ENG


Marina,Послуги перекладача
+436803242545
maryna.kotenko61@gmail.com
DE- UA/RU, RU/UA -DU


Alexandra Gurieva, Послуги перекладача
Alexandraguryeva3012@gmail.com
+436767731126
DE-RU, RU-DE, ENG-RU


Svetlana, Послуги перекладача
Svitlana.Dimand@med-agentur.at
00436767906261
RU-DE, DE-RU, UA-DE


Lisa, Послуги перекладача
liza.yakimovich@gmail.com
+436603982323
RU-DE-RU, EN-RU-EN


Irina, Послуги перекладача
+4367761822787
 office@vladi.dance


Notary, Послуги перекладача
https://www.gerichtsdolmetscher.at/interpreters/Ukrainisch?fbclid=IwAR015aPXhcBB0qLg4mAhbKZFcH5sws__fScWUG81xlsTIGW5mpkqaMqEwaA


Безкоштовний онлайн-курс німецької мови
https://t.me/deutschfueraliens_kurs


Безкоштовні курси німецької мови
Telegram: +43 664 488 74 86
Instagram: @language__guide
Форма реєстрації


Запис на безкоштовні курси німецької мови для біжанців
Навчання буде проходити на місці у готелі “JO&JOE”

Адреса: Europaplatz 1/6, 1150 Wien.
Форма реєстрації
Telegram: https://t.me/languageguidevienna

У Відні є суботня українська школа: навчання відбувається для всіх класів (з 1 по 11) за програмою МУШ (Міжнародна Австрійська Школа). У школі викладають усі предмети. Всі діти мають можливість отримати офіційний український атестат, склавши наприкінці року іспити.

Навчання відбувається по суботах з 9:00

1-4 клас: 4 уроки
5-6 клас: 5 урокі
7-11 клас: 7 уроків

Також є дошкільна група.
Школа готова прийняти всіх!

Оплата: 60 євро/місяць

Контакт

Anna Krachkowska
+436643546917
direktor@ukr-schule.at

Ivan Zozulia
Telegram

Вебсайт
ukr-schule.at/uk

Адреса
Beethoven Platz 1, Wien


Інші школи та садочки
https://helpforukraine.at/shkoly-u-vidni

Різні соціальні мережі
https://helpforukraine.at/zahalni-hrupy-v-messendzherakh-i-sotsialnykh-merezhakh


Українці в Австрії / Украинцы в Австрии / Ukrainer in Österreich
https://www.facebook.com/groups/UAinAT/

Наши Девчата в Австрии
https://www.facebook.com/groups/1007137296110071/

Наши в Австрии
https://www.facebook.com/groups/115715631803368/

Ukrainische Jugend in Österreich / Товариство української молоді в Австрії
https://www.facebook.com/groups/tuma.austria/

Товариство української молоді в Австрії
https://www.facebook.com/groups/tuma.austria

ЗУМ – Зальцбурзька українська молодь
https://www.facebook.com/groups/432176894742646

Пласт Австрія – Українська скаутська організація
https://www.plast.or.at/ua/about

Продуктові супермаркети помірної цінової категорії
Hofer, Lidl, Penny

Продуктові супермаркети вищої цінової категорії та з великим вибором
Merkur, Billa, Spar, Interspar, Spar Gourmet

Магазини з побутовим приладдям та косметикою
BIPA, DM

Предмети побуту
Hofer, IKEA, Kik, Action

Меблі
IKEA, XXXLutz, Möbelix,

Детальна інформація про бюджетні тарифи та їх ціни
https://helpforukraine.at/yak-kupyty-ta-aktyvuvaty-sim-kartku


Зв’язок та інтернет
Тарифи за помірною ціною (5-12€)
HoT, Eety, Spusu, yesss, XOXO!

Тарифи дорожчі
Drei, Magenta, A1

НБУ – Підтримка українських військових
https://bank.gov.ua/ua/news/all/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyi?fbclid=IwAR1LY_4VjhsO8xYVyMA8uPRdfymofHtoevdseFP6zmofHtoevdseFPWktys7IL6


НБУ-Гуманітарна допомога українцям, які постраждали від російської агресії
https://bank.gov.ua/uk/news/all/natsionalniy-bank-vidkriv-rahunok-dlya-gumanitarnoyi-dopomogi-ukrayintsyam-postrajdalim-vid-rosiyskoyi-agresiyi


Карітас-Wir helfen Україна
https://wirhelfen.shop/aktuell/ukraine/


ORF-Hilfe für die Ukraine
https://nachbarinnot.orf.at/


Comebackalive Fond
https://www.comebackalive.in.ua/


Допомога Україні з Австрії (посилання, інформація, форми тощо)
https://storinka.at/help/?fbclid=IwAR2Ppox8UQnHe6shz2SjkKPwnjKiSqegcqIV2EyZAwcpgKVqbBCjwPJGB1A

Євангельська церква Відня 
www.evangelie.at
Адреса: Gertrude-Wondrack-Platz 4, 1120 Wien

Безкоштовні тести на коронавірус проводять за адресою: Engerthstraße 267-269, 1020 Wien.
Інші варіанти:
Testangebote.

Вам необхідно зареєструватися за посиланням: https://app.wien.gv.at/covidtestanmeldung/

Можна пройти обстеження без австрійського медичного страхування

Willhaben 
https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/


Shpock 
https://www.shpock.com/de-at


Секондхенд Caritas Carla
Магазин з дуже доступними цінами.
https://www.carla-wien.at/

https://helpforukraine.at/dity-i-rozvahy

English

Innenministerium Hotline
+43126768709460


Hotline for all questions for Ukrainians
+43 800 220202


Caritas Hotline for all questions
+4351776380


The mass influx directive: not used since 2001 – now in force for the first time

This EU regulation, technically known as 2001/55/EC, provides a mechanism for the rapid coordinated reception of large numbers of refugees across the EU.

Admission takes place without individual asylum procedures and compliance with the Dublin system. On Thursday, EU states voted in favour.

What does this mean?

  • Temporary protected persons have access to the labour market
  • They are not obliged to live in refugee accommodation.
    Persons seeking protection receive social protection in the form of health insurance that covers at least acute health risks.Protection ends after one year, but can be extended up to a maximum of two and then up to three years by a new decision of a qualified majority of the European Council.
  • Thus, the mass influx directive does not offer long-term prospects of stay, but short-term safe admission to an EU state with certain special rights (see points 1 and 2).
    Refugees can apply for asylum.

Warm rooms for people from Ukraine (Caritas)

Here is a chance to  warm up,to chat and to receive a simple meal:

Sunday 27.03  13:00-17:00
Pfarre Herz-Jesu Sühnekirche, Alszeile 5-7, 1170 Wien->

Sunday 27.03  10:00-16:00
Pfarre Inzersdorf-Neustift, Don Bosco Gasse 14, 1230 Wien

Monday 28.03  10:00-17:00
Pfarre Hildegard Burjan, Rudolfsheim, Meiselstraße 1, 1150 Wien

Information meetings StartWien

The Vienna Department for Integration and Diversity (Abteilung für Integration und Diversität der Stadt Wien) wants to support you in a new environment and invites refugees from Ukraine to free information meetings.
During the information meeting you will learn important information in Ukrainian, such as:

  • Regulation of the right to reside
  • Education system
  • Health care system
  • Measures to protect against COVID-19

Information meetings are offered online and in person:

From 16 March 2022 on Monday, Wednesday and Friday from 10 to 12 online, access here.

From 17 March 2022 on Tuesdays and Thursdays from 10 to 12 in the Western Regional Office of the Department of Integration and Diversity (Regionalstelle West der Abteilung für Integration und Diversität), Gasgasse 8/10, 1150 Vienna.

During these meetings, please observe the measures of protection against COVID-19:

  • Wear an FFP2 mask and keep your distance
  • Please bring 3G confirmation (vaccination certificate, confirmation of recovery or negative test)
  • Please note that the number of participants is limited

Innenministerium Hotline
+43126768709460

Caritas Hotline
+43 517 763 80

Fill the form (you will be contacted)
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy-7wsm_0Fidz3HUt2_02fd51zE5LH5lycDnUZeOIrWAkkoQ/viewform


Different links and resources
https://helpforukraine.at/shukaty-zhytlo


Information Channel
https://t.me/Shelter_in_Austria


Housing for refugees in Austria (Worldwide) 
https://www.host4ukraine.com/


Accomodation for refugees (Provide / Request for Housing)
https://icanhelp.host/


Application form for accommodation, volunteers will contact you
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy-7wsm_0Fidz3HUt2_02fd51zE5LH5lycDnUZeOIrWAkkoQ/viewform


FB group with posts for hosting women
https://www.facebook.com/groups/hostasister


Ukrainian Support (Provide / Request for Housing)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1M01NqCGkcT3Hw1e-3_H9V50GIuZqV-1dzYu0GQKMJW8/edit#gid=1923745358


Supporting UA Friends ( Provide / Request for Housing)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tB3tpzsd5ER9P33h3t5b0aa_rvnD3RXkh1WRmR4QOUw/edit#gid=1587135389


Request for Housing (Airtable)
https://airtable.com/shrKCFXhjS2T4UOPk


Request for Help
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy-7wsm_0Fidz3HUt2_02fd51zE5LH5lycDnUZeOIrWAkkoQ/viewform


Request for Housing + Help (ICDO)
https://www.instagram.com/icdo.at/


Provide / Request for Housing (Germany)
https://www.unterkunft-ukraine.de/


Provide / Request for Housing (Global)
https://prykhystok.in.ua/find


Provide Housing (Airbnb)
https://www.airbnb.at/for-airbnb-org/host?_ga=2.39139243.923758443.1646309795-777623777.1646309793


Provide Housing for Refugees
https://warhelp.eu/?fbclid=IwAR1uHb2K7BDlvldVGqQX2unXfFhqZEjUKQaQtvGOEqABXvOh3jYnhnWdI7s


Long-term rentals
If you have decided to stay in Vienna for a long time (more than a year), it is worth considering a long-term lease. Usually the contracts are signed for 3 years with the right to terminate after one year. Apartments are usually rented unfurnished and require a deposit of 3 months rent + realtors commission of 2 months rent. To avoid paying a commission, look for apartments marked “Privat”.

Links to resources: 

https://www.willhaben.at/iad/immobilien/
https://immobilien.derstandard.at/immobiliensuche/
https://www.immobilienscout24.at
https://www.facebook.com/groups/2016076738427452

If you have arrived in Vienna, come to the Humanitarian Arrival Center. It is located in the Sports and Entertainment Center Leopoldstadt (“Sport & Fun-Halle”) at Engerthstrasse 267-269, 1020 Vienna.

Refugee reception center

  • Engerthstraße 267/269, next to the U2 Stadion underground station (open 24 hours a day)
  • Austria Center Vienna, Bruno-Kreisky-Platz 1, near the U1 Kaisermühlen Underground (open Monday to Friday from 08:00 to 18:00, new visitors accepted until 16:00)

ATTENTION: Austria Vienna Center does not accept visitors.

Have you already been to the Registration and Advice Center and provided your details? You will be invited to a second meeting! Please do not come without an invitation to a meeting.

You have not yet been to the Registration and Counselling Centre? You should wait to hear from us when the Registration and Counselling Centre reopens to visitors.

Housing search, medical, legal and psychological assistance, food and drink, coronavirus testing, childcare assistance

Transport

Until the end of April, all public transport in Vienna (Wiener Linien) is free (Subway, buses, trams, S-Bahn and REX trains) for people from Ukraine.

Also, the S-Bahn and REX trains (trips abroad in Vienna) are free of charge until the end of June (information currently being clarified).

You only need to bring your passport.


Routes with information on vehicles and desired destinations can be built using Google Maps, ÖBB Scotty (apps available on AppStore and GooglePlay). 


Parking
Cars from Ukraine with a Ukrainian number plate can be parked free of charge in Vienna without a parking ticket in designated parking lots in public places until the end of April. 

Parken Verboten” sign = No parking allowed.

More information concerning work
https://helpforukraine.at/shukaty-abo-proponuvaty-robotu


Dear people from Ukraine,

We welcome you here in Austria where you will  find safety.

The Arbeitsmarktservice (AMS), the Austrian Public Employment Service, will gladly support you in finding a job. We will advise and guide you regarding the labour market in Austria. We will inform you about job opportunities, help you with German lessons and other qualifications that you might need.

Therefore it is necessary to get registered with the AMS. We will record data like your education, your professional experiences and skills as well as other personal facts. If possible, please come to one of our agencies with a person that could translate for you. Please bring a valid passport as well as your residence card. All of our addresses may be found here.

We created an email-address for first general information concerning the labour market in Austria. Your questions will be answered in Ukrainian or Russian: ukraine@ams.at

Innenministerium Hotline
+43126768709460


Free medical clinic (no insurance)
https://amber-med.at/ueber-uns/

Adress: Oberlaaer Straße. 300-306, 1230 Wien
Tel: +43 (0)1 / 58900847
E-mail: amber-med@diakonie.at

*This clinic also has interpreters

Monday: 13:30-16:00
Tuesday: 08:30-11:00
Wednesday: 13:30-16:00
Thursday: 08:30-11:00


Free medical and dental care
Dental clinic (no insurance)
https://www.neunerhaus.at/hilfe/gesundheit/

Adress: Margaretenstraße 166/EG, 1050 Wien

Monday, Wedndesday-Friday 09:00-13:00
Tuesday 14:00-18:00


Medical, psycho-social care (without insurance)

Adress: “Sport & Fun Halle Leopoldstadt“, Engerthstraße 267-269, 1020 Wien

Monday-Thursday 08:00-20:00
Friday 08:00-18:00
Saturday 12:00-18:00
Sunday 10:00-18:30


Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Wien (no insurance, 24/7)

Adress: Johannes-von-Gott-Platz 1, 1020 

https://www.barmherzige-brueder.at/portal/wien/home


Paediatrician (Doctor originally from Ukraine)

Тел: +4366488881583,
Online consultations in Ukrainian and Russian


Paid doctors
docfinder.at


Remote psychologists (Ukr):
https://tellme.com.ua


Ukrainian doctors

Ukrainian-speaking doctors (admission as usual)
Dr. Sonja Dolezal

Dr. Taissia Rusnak
Dr. Oleh Korsh
Dr. Nina Krasser

Specialist in general and visceral surgery
Dr. Nikolai Korpan

Specialist in skin and sexually transmitted diseases
Dr. Alexander Lendel

Specialist in plastic, reconstructive and aesthetic surgery
Dr. Igor Pona

Specialist in neurosurgery
Dr. Ioannis Stavrou

Online learning from Ukrainian schools
https://www.eduforsafety.com.ua/?fbclid=IwAR0-zeLebDvEvDSkb4MrhtLN34Fj887FUrdMNkplnFQ0ISDLjESxjz4leNs#h.m8c7ifqpp45y


Children clothes, toys
Adress: Postgasse 8, 1010 Wien
Ukrainian Greek Catholic Church, you can receive humanitarian aid
Fri-Fri 09:00-20:00


Baby toys
Info@colorgrow.at
*Inquire by email in English or German



Zoo 

Till 14 of April, Ukrainians have free access to the Tiergarten Schönbrunn zoo.

Bring passport as identification.

Adress here: 
https://www.zoovienna.at/en/zoo-and-visitors/how-to-get-there/

Legal Counselling 

*(advice in Ukrainian, Russian, German and English)

Email: legal@ukrainehelp.at
Telegram: https://t.me/+s4iuhlcTYAg3OTBk
Address: Zimmermanngasse 8, 1090 Wien
Opening hours: Fri-Fri 09:30-12:30


Official website of the Immigration Authority
https://www.bfa.gv.at/news.aspx?id=7138695A2B6150634156493D


Advice for asylum seekers
https://www.diakonie.at/ueber-uns/traeger-diakonischer-arbeit/diakonie-eine-welt/diakonie-fluechtlingsdienst/unsere-arbeitsbereiche/beratung


Contacts for lawyers in Austria
https://t.me/+s4iuhlcTYAg3OTBk


Notary translations https://www.gerichtsdolmetscher.at/interpreters/Ukrainisch?fbclid=IwAR015aPXhcBB0qLg4mAhbKZFcH5sws__fScWUG81xlsTIGW5mpkqaMqEwaA

Union of Ukrainians in Austria
https://www.instagram.com/barbareum/?utm_medium=copy_link


Humanitarian aid for Ukrainian refugees
https://t.me/+AJ1-1jrgsKZlOWQy


Volunteer Group
https://t.me/volonter_wien


Volunteer from Postgasse 8 (ukrainian)
https://www.instagram.com/der_consta_ntin/?hl=en

Innenministerium Hotline
+43126768709460


https://www.bbu.gv.at/ukraine
+43800220202


Caritas Refugee Aid
Tel.:+43 517 763 80


Counseling for relatives arriving in Austria
05/177638

Places of collection / getting of humanitarian help

  • Landstraßer Hauptstraße 138, 1030 Vienna
    Working hours: 10:00-20:00 /
    food, children items, clothes, 

  • Hosnedlgasse 18, 1220 Wien
    everything except medicine and clothes

  • Steinheilgasse 3, 1210 (Caritas)-
     bring / receive clothes
    Mo-Fr 09:00-18:00, Sat 09:00-13:00

  • Metternichgasse 7/13
    Working hours: Evey day 09:00 to 21:00

Baby food (receive/donate)
Piaristengasse 17, 1080 Wien


Grocery bag from LeO, Caritas (reduced prices)
If you want to receive a grocery bag from Caritas-you need to do a reservation first:
+43 5 17 76 300 (Mon-Fri, 9 a.m.-1 p.m.)

Address under the following link:
https://www.caritas-leo.at/fileadmin/storage/wien/hilfe-angebote/beratung-nothilfe/leo/leo-angebot-ukraine-deutsch.pdf

Maria, translation services
Tel.:+43677 643 452 41 


Nadia, translation services
Tel:+4366787808550
nadya.karpenko@gmail.com
DE-RU, UA/RU-DE, ENG-RU/UA


Omelchenko Elizabeth, translation services
Omelchenkolis@gmail.com
+436644343725
DE-RU/UA, RU/UA-DE, ENG-RU/UA, RU/UA-ENG


Zhadan Anastasia, translation services

ana.zhadan@gmail.com
+436608402816,
+380964476315
DE-U/UA, RU/UA-DE, ENG-U/UA, RU/UA- ENG


Marina, translation services
+436803242545
maryna.kotenko61@gmail.com
DE- UA/RU, RU/UA -DU


Alexandra Gurieva
Alexandraguryeva3012@gmail.com
+436767731126
DE-RU, RU-DE, ENG-RU


Svetlana
Svitlana.Dimand@med-agentur.at
00436767906261
RU-DE, DE-RU, UA-DE


Lisa
liza.yakimovich@gmail.com
+436603982323
RU-DE-RU, EN-RU-EN


Irina, translation services 
+4367761822787
 office@vladi.dance


Notary, translation
https://www.gerichtsdolmetscher.at/interpreters/Ukrainisch?fbclid=IwAR015aPXhcBB0qLg4mAhbKZFcH5sws__fScWUG81xlsTIGW5mpkqaMqEwaA


Free German Online Course
https://t.me/deutschfueraliens_kurs

There is a Ukrainian Saturday school in Vienna: all grades (from 1 to 11) are taught according to the MUSH (Internationale Austrian School) program. All subjects are taught at the school. All children have the opportunity to receive an official Ukrainian certificate, passing exams at the end of the year. 

Classes are held on Saturdays from 9:00 am

1st-4th grade: 4 lessons
5-6th grade: 5 lessons
7-11th grade: 7 periods

There is also a preschool group.
The school is open to everyone!

Fee: 60 euros/month

Conact

Anna Krachkowska
+436643546917
direktor@ukr-schule.at

Ivan Zozulia
Telegram

Website
ukr-schule.at/uk

Address
Beethoven Platz 1, Wien


Other schools and kindergartens
https://helpforukraine.at/shkoly-u-vidni

Other social media groups
https://helpforukraine.at/zahalni-hrupy-v-messendzherakh-i-sotsialnykh-merezhakh


Работа в Австрии
https://www.facebook.com/groups/jobinaustria

Українці в Австрії / Украинцы в Австрии / Ukrainer in Österreich
https://www.facebook.com/groups/UAinAT/

Наши Девчата в Австрии
https://www.facebook.com/groups/1007137296110071/

Наши в Австрии
https://www.facebook.com/groups/115715631803368/

Ukrainische Jugend in Österreich / Товариство української молоді в Австрії
https://www.facebook.com/groups/tuma.austria/

Moderately priced grocery supermarkets price category
Hofer, Lidl, Penny

Higher priced supermarkets with wide range of choices
Merkur, Billa, Spar, Interspar, Spar Gourmet

Convenience and beauty stores
BIPA, DM

Household Goods
Hofer, IKEA, Kik, Action

Furniture
IKEA, XXXLutz, Möbelix,

Detailed information on budget tariffs and their prices
https://helpforukraine.at/yak-kupyty-ta-aktyvuvaty-sim-kartku

Reasonably priced tariffs (5-12€)
HoT, Eety, Spusu, yesss, XOXO!

More expensive rates
Drei, Magenta, A1

Russian-speaking Evangelical Church Vienna
www.evangelie.at
Adress: Gertrude-Wondrack-Platz 4, 1120 Wien

Willhaben 
https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/


Shpock 
https://www.shpock.com/de-at


Секондхенд Caritas Carla
Shop with very affordable prices.
https://www.carla-wien.at/

Информация, представленная на сайте, собрана с различных источников, как официальных, так и не официальных. Некоторая информация не проверенная. Пожалуйста, проверяйте и уточняйте представленную информацию и ссылки! Церковь не несет ответственности за содержание.

Внимание! Массово пропадают одинокие девушки, девушки с детьми. Люди, переодетые в волонтеров, работают на вокзалах, берут паспорта под предлогом оформления документов для дальнейшего проезда и девушки исчезают в неизвестном направлении. Убедительно просят: паспорта никому не давать, можно показать, не выпуская с рук, другого ни один настоящий волонтёр не потребует.